Faced with the challenge to visually convey the difference between equality and equity, we surveyed our audience and incorporated input from a range of people. Our new image is available now.
You may use the infographics on this page, whether pursued on a charitable or commercial basis, for educational and informational purposes without our permission provided you do not charge a fee in connection with your use of the infographics or revise the infographics in any way.
Terms of Use
TERMS
The following license terms apply to the infographics available for download at this link (the “Materials”) and supersede the Foundation’s standard Terms and Conditions to the extent inconsistent with those standard terms:
The Foundation owns the Materials, and hereby grants to individuals and entities downloading or otherwise copying the Materials (each, a “Licensee”), a nonexclusive, worldwide, royalty-free license to display, reproduce, publish, republish, or otherwise use, in print or electronic form, including in any future form not yet discovered or implemented, the Materials for educational or informational purposes, whether pursued on a charitable or commercial basis; provided, however, that: (a) the Foundation does not grant Licensee the right to edit or create derivative works of any kind from the Materials; (b) the license rights granted herein do not apply with respect to the Foundation’s name or logo, and Licensee may not use the Foundation’s name or logo except as the same is included in the Materials; and (c) Licensee may not charge for access to the Materials except where the Materials are included as part of educational or informational products and where the primary value of those educational or informational products does not lie with the Materials themselves.
Licensee shall indemnify and hold harmless the Foundation and each of its successors, assigns and licensees, and their respective officers, directors, trustees, agents, consultants, contractors, and employees, from and against any and all claims, damages, liabilities, costs and expenses (including reasonable attorneys' fees), arising out of or in any way connected with Licensee’s breach of the terms of this license.
The following attribution should appear in all instances of use: "Reproduced with permission of the Robert Wood Johnson Foundation, Princeton, N.J."
If a picture is worth 1,000 words, having the right picture is worth even more. When conveying a concept as nuanced as the difference between equality and equity, developing a visual that effectively engages diverse audiences and helps generate meaningful conversations can take time and a great deal of input, thought, and care.
The Robert Wood Johnson Foundation has long recognized that graphics are an important educational tool, especially given how people consume information in our fast-paced world in which nearly everyone struggles with information overload. That’s why, in 2017, we developed what we refer to as our “bike” visual, to help people understand the difference between equality and equity.
That visual has proven to be extremely popular. We heard from elementary, middle school and high school teachers, schoolbook authors, pediatricians, human resource department personnel, and people all across the United States as well as in other countries. They told us they were using our visual to introduce and explain the concept of equity to students, colleagues, family members, and friends. It quickly became one of the most widely used visuals this foundation has created.
Still, the many requests led to many conversations, and they reinforced our view that our bike visual did not work well for everyone. So we concluded that it might be time to refresh it.
We also decided that, while offering both the original and the updated versions of the bike visual, we would create a new and different visual about equity that is more inclusive. We wanted to offer an option that represents a more real-world situation, aligns better with the Foundation’s commitment to advancing health equity, and fits better with our style.
What You Told Us
To inform development of a new image, we surveyed readers of RWJF’s weekly newsletter, Advances, this year. In the survey, we asked subscribers to vote between the original 2017 graphic or an alternative we had just created.
Our survey got a massive response, with more than 1,100 people voting for their preference and more than 500 taking the time to share comments. Many commented on how useful the visual was, but also offered suggestions to improve it:
To inform development of a new image, we surveyed readers of RWJF’s weekly newsletter, Advances, this year. In the survey, we asked subscribers to vote between the original 2017 graphic or an alternative we had just created.
Our survey got a massive response, with more than 1,100 people voting for their preference and more than 500 taking the time to share comments. Many commented on how useful the visual was, but also offered suggestions to improve it:
- Both options were highly regarded, with preferences almost split right down the middle (662 respondents preferred the original visual, and 520 liked the new version).
- There were differing opinions about whether to include text.
- Other feedback focused on racial and ethnic diversity, disability inclusion, and community conditions.
A New Equality/Equity Visual
The survey results led us to create both an updated bike graphic and a graphic based on an entirely new concept, which uses a curb to visualize the issue and introduces different characteristics of individuals and their environments. We used a human-centered design approach, ensuring the process was transparent and sharing drafts with a broad, diverse set of people including RWJF staff and consultants, members of our diversity-related committees, and many others. We gathered feedback from people with lived experiences with disability, parents of children facing accessibility challenges, and people in many fields and sectors. Their perspectives added great value to the work.
Our process took into account how the visual would be used and in what situations and we prioritized developing a clear, simple graphic that was accessible and could be featured in fast-moving environments such as the web and social media, and in presentations. Our goal was to make it simple enough for a wide array of audiences to use and understand.
We're excited to share the new version. We hope that it, too, will be used widely by educators, employers, parents, policymakers, media, and many others. We also fully recognize that this work is never static—strategies, language, and the environment in which we do our work will change, so we are sure there will be further refinements and updates over time.
I have always believed that good design advances conversations and makes choices clearer. With our new equality/equity visual, we hope we have done that. I try to approach this, and all design challenges, with empathy for the audience. I think that makes me a better designer. But this one is very personal to me, as I know firsthand the importance of equity and removing barriers.
We hope you find our new visuals on equality and equity thought-provoking and useful!
About the Author
After many years as a graphic artist, 22 of them spent at the Robert Wood Johnson Foundation, the author of this post, Joan Barlow, retired this year.
Her work will continue, overseen by RWJF’s director of Brand, Brooke Van Roekel.