How Cuts to Nutrition and Housing Assistance Ripple Through Communities