This month the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health published a special issue of its magazine devoted to food.
Ensuring Interpreter Needs Are Met At Admission and Discharge for Patients with Heart Failure
Oregon Health and Science University saw a 65 percent improvement in ensuring patients with limited English proficiency have an interpreter during admission and discharge.
Oregon Health and Science University
3181 S.W. Sam Jackson Park Road
Portland, OR 97239
Oregon Health and Science University is a 560-bed teaching hospital in Portland, Oregon that treats more than 200,000 patients annually.
Manager, Interpreter Services
While trying to make improvements to its heart failure patient discharge process to reduce the hospital’s readmissions rate, the Heart Failure Blood Pressure Committee at Oregon Health and Science encountered another problem: patients weren’t receiving discharge instructions in their native language. The hospital’s daily and monthly ‘Cognos’ reports that document heart failure readmits showed that many patients who had English as a second language documented in their electronic medical record were given verbal and written discharge instructions in English rather than their native or preferred language.
Working with the hospital’s Interpretive Services department, the committee developed and implemented a plan to ensure patients are discharged, but also receive heart failure education in their preferred language. The process involved having nurses notify Interpretative Services upon admission of the patient’s specific language needs. Next, patients receive 1:1 heart failure education in their native language while in the hospital—like their English-speaking counterparts. At discharge, an interpreter is now present to translate post-hospitalization treatment plans for all patients.
Research has demonstrated that the likely result of using untrained interpreters is more medical errors, poorer patient-provider communication, and poorer follow-up and adherence to discharge instructions.Learn more
RWJF Scholar examines neighborhood-based death rates from opiate-based painkiller overdoses, compared with heroin overdose deaths.
RWJF Nurse Faculty Scholar Jennifer Bellot writes about losing her grandmother to complications from a medical error.
This revolutionary concept gives patients the tools they need improve their own health and health care by transforming the doctor-patient re...
Learn how The Robert Wood Johnson Foundation is dedicated to building a culture of health in Risa Lavizzo-Mourey's 2014 annual message.
Adverse working conditions contribute substantially to the risk of depression for working-age adults, according to new research from a team ...
Team members, grantees, and guests discuss breakthrough ideas that will allow us to move toward solving challenges in health care.
The reconvened Commission to Build a Healthier America will provide new guidance in three key areas: early childhood, healthy communities, a...
A look back through history reveals outbreaks so expansive—so deadly—that they essentially changed the course of history. Here are the five ...
Facebook Makes Changes to Combat Illegal Gun Sales - Revamped SAT Designed to Increase Access to College
This is the main page for the patient engagement Quality Field Notes package.